-
1 орудийная площадка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > орудийная площадка
-
2 (орудийная) площадка
Naval: platformУниверсальный русско-английский словарь > (орудийная) площадка
-
3 орудийная площадка
1) General subject: platform2) French: terreplein (крепости)3) Military: artillery emplacement, gun emplacement4) Engineering: gun platformУниверсальный русско-английский словарь > орудийная площадка
-
4 орудийная площадка
adj1) milit. Geschützwagen (бронепоезда)2) artil. (место) Geschützstand, Geschützwagen (на бронепоезде), Kanonenstand3) nav. Geschützstand -
5 орудийная площадка
adjmilit. terre-plein -
6 орудийная площадка
-
7 открытая орудийная площадка
Engineering: surface-type emplacementУниверсальный русско-английский словарь > открытая орудийная площадка
-
8 площадка
* * *орудийная площадка воен.
— гарматная пляцоўка -
9 площадка
ж1. майдонча, майдон; посадочная площадка фурудгоҳ; спортивная площадка майдончаи варзиш; танцевальная площадка саҳни рақс, раксгоҳ; строительная площадка майдони бинокорӣ; орудийная площадка майдончаи тӯп (тӯпхона)2. майдонча; лестничная площадка майдончаи зинапоя, сатҳи поймонаки зинапоя, рӯи зина3. дамгаҳ, ақибгоҳи вагон, пешгоҳи вагон, даҳлезчаи вагон; войти в трамвай с передней площадки ба трамвай аз дари пеш даромадан детская \площадкаа майдончаи бачагон -
10 площадка
1) General subject: court, culet (бриллианта), field, ground, landing, pace (лестницы), padella (осветительная), pen, platform (трамвая, железнодорожного вагона), playground, playing field, ring (для борьбы)2) Biology: areola3) Naval: acceptance board, (орудийная) platform4) Botanical term: areole5) Sports: play field7) Engineering: balcony (машины вертикального вытягивания стекла), bay (для размещения аппаратуры), gallery (для обслуживания оборудования), island (напр. контактная), land, plot (земли), site (рабочая), stage, wharf8) Agriculture: plot (земельный участок), yard (для хранения чего-л)9) Construction: area, skid (для перемещения груза), terrain, bench10) Mathematics: area element, elementary area, small area11) Railway term: level, level grade, oxywelded12) Automobile industry: aisle (напр. в автобусе), pad, flatdeck13) Architecture: perron, plot (на земле), site (в том числе и стройплощадка)14) Road works: island (контактная)15) Forestry: driver's cab, patch16) Metallurgy: dock, footpath, footpath (для обслуживани), (загрузочная) ramp, stand, yard17) Politics: forum (для обсуждения)18) Physics: site (земельный участок)19) Information technology: place20) Oil: attic (буровой вышки), catwalk, deck, drill site, drilling site, floor, site (для проведения работ)21) Astronautics: pan22) Cartography: grounds23) Sakhalin energy glossary: cleaning bay24) Post: ploshchadka (в почтовом адресе, например, Spasopeskovskaya ploshchadka, 10)25) EBRD: project site (территория проекта), site (территория проекта), site (строительная, проектная), territory (территория проекта)26) Polymers: table27) Automation: (рабочая) platform, staging, (складская) yard28) Robots: stance (напр. для установки оборудования)29) General subject: platform (если речь идет о месте установки машины)30) Makarov: (Biv.) area, estate, field (для какой-л. цели), flat, pad (напр. стартовая площадка ракеты), plane, plane (элементарная), yard (для открытого хранения или работ)31) oil&gas: derrick floor, walkway32) Aluminium industry: scaffold33) Electrical engineering: (рабочая) site -
11 Geschützstand
орудийная площадкаорудийная установкапост управления орудием -
12 lövegállás
орудийная площадка/платформа; платформа для орудий; месторасположение орудия; орудийная позиция; место/позиция орудия; орудийный окоп -
13 artillery emplacement
-
14 gun emplacement
орудийная ОП; орудийная площадка [окоп] -
15 platform
['plætfɔːm]1) Общая лексика: кафедра, намечать, орудийная платформа, орудийная площадка, относящийся к трибуне, перрон, планировать, платформа, плоская возвышенность, площадка (трамвая, железнодорожного вагона), поднимать, политическая платформа, политическая позиция, политическая программа, помещать на платформу, помост, сооружать трибуну, сцена, трибуна, эстрада, помост (и т.п.)2) Геология: платформенный, плита, приподнятое образование на внутренней стороне створки (у брахиопод)3) Морской термин: (орудийная) площадка4) Военный термин: мостки резервуара, носитель, старт, стартовая площадка, средство-носитель (какого-либо оружия), поддон5) Техника: (бандажная) полка (лопатки ротора), двигаться горизонтально, железнодорожный перрон, лестничная площадка, морская платформа, настил строительных лесов, не следуя волнам (об СПК.), погрузочная площадка, подмости, подставка (внутренняя фурнитура коробки), рампа (склада), ростверк, ряж, терраса (береговая), шпальная клетка, эстакада, площадка сервисного обслуживания6) Сельское хозяйство: хедер, жатка (комбайна)7) Химия: полати, полок, основание (в разработке морских месторождений)8) Строительство: настил (строительных лесов), стропила9) Железнодорожный термин: тамбур, путь (the train is arriving at platform 2)10) Автомобильный термин: ходовая часть легкового автомобиля с основанием кузова, пол (кабины или кузова), (body) платформа11) Архитектура: вокзальная платформа, станционная платформа, трибуна для оратора12) Горное дело: перекидной полок13) Дипломатический термин: платформа (для запуска ракеты и т.п.)14) Кино: подмостки16) Металлургия: стол17) Музыка: трибуна для оркестра18) Полиграфия: плита формирования (крышки в крышкоделательной машине)19) Телекоммуникации: (компьютерная) платформа, базовая система20) Вычислительная техника: инструментальный комплекс, компьютерная система, среда операционной системы21) Нефть: береговая терраса, морская платформа (под буровую), морское основание, подвышечное основание22) Космонавтика: платформа (негерметичный блок КА)23) Палеонтология: часть конодонта25) Парфюмерия: основание для установки баночки, основание для установки флакона26) Экология: пункт сбора информации27) Деловая лексика: выступать с трибуны, позиция, помещать на платформы, предвыборная платформа, форум ( для обсуждения)28) Бурение: вышка, континентальное плато, континентальный шельф, морское основание под буровую29) Нефтепромысловый: платформенная область (region)30) Охрана труда: консольная площадка31) Автоматика: (рабочая) площадка, планшайба, стандартизованная база ( напр. компьютерной сети) А, стандартизованная основа (напр. компьютерной сети) А, стол-плита (станка)32) Оружейное производство: подаватель магазина34) Общая лексика: платформа (в остальных случаях), площадка (если речь идет о месте установки машины)35) Макаров: горизонтальная проекция, идейная основа, опираться, основываться, план, платформенный хедер, проект, основание для установки флакона или баночки (в футляре), двигаться горизонтально, не следуя волнам (об СПК)36) Аварийное восстановление: платформа (Архитектура технических или программных средств определенного семейства компьютеров) -
16 Geschützstand
сущ.1) воен. площадка для орудия, огневая позиция орудия2) артил. (место) огневая позиция орудия, (место) орудийная площадка, (место) орудийный окоп, (место) основание орудия, (место) положение орудия3) ВМФ. орудийная площадка, орудийная установка, пост управления орудием4) судостр. подкрепление под орудие -
17 Geschützwagen
сущ.2) воен. артиллерийский тягач, орудийная площадка (бронепоезда)3) артил. артиллерийский автомобиль-тягач, орудийная машина, орудийная площадка (на бронепоезде), орудийная повозка, тягач орудия -
18 gun platform
1) Морской термин: площадка для орудийной установки2) Военный термин: орудийная платформа3) Техника: орудийная площадка -
19 Geschützwagen
артил. орудийная площадка (на бронепоезде)артил. артиллерийский автомобиль-тягачартил. орудийная повозкаартил. орудийная машинаартил. тягач орудия -
20 artillery emplacement
1) Американизм: орудийный окоп2) Военный термин: артиллерийский окоп, орудийная ОП, орудийная площадка
См. также в других словарях:
орудийная площадка — pabūklo aikštelė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrengta už įtvirtinimų brustvero (pylimo) aikštelė pabūklams arba kulkosvaidžiams pastatyti. atitikmenys: angl. barbette rus. барбет; орудийная площадка ryšiai: sinonimas – barbetas … Artilerijos terminų žodynas
Кавиенг — Город Кавиенг Kavieng Страна Папуа Новая ГвинеяПапуа Новая Гвинея … Википедия
Vasco da Gama (Васко да Гама) — «Vasco da Gama» («Васко да Гама») броненосец (Португалия) Тип: броненосец (Португалия). Водоизмещение: 2518 тонн. Размеры: 65,8 м х 12 м х 5,4 м. Силовая установка: двухвальная, машины двойного расширения. Вооружение: одно 152 мм (6 ), два 260 мм … Энциклопедия кораблей
Артиллерийский окоп — заглубленная в землю на определенную глубину орудийная площадка, обнесенная невысоким бруствером. Служит для защиты от поражения орудийного расчета я лучшей маскировки орудия. Для втаскивания и вытаскивания орудия позади устраивается аппарель; в… … Военно-исторический словарь
barbette — pabūklo aikštelė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrengta už įtvirtinimų brustvero (pylimo) aikštelė pabūklams arba kulkosvaidžiams pastatyti. atitikmenys: angl. barbette rus. барбет; орудийная площадка ryšiai: sinonimas – barbetas … Artilerijos terminų žodynas
pabūklo aikštelė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrengta už įtvirtinimų brustvero (pylimo) aikštelė pabūklams arba kulkosvaidžiams pastatyti. atitikmenys: angl. barbette rus. барбет; орудийная площадка ryšiai: sinonimas – barbetas … Artilerijos terminų žodynas
барбет — pabūklo aikštelė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrengta už įtvirtinimų brustvero (pylimo) aikštelė pabūklams arba kulkosvaidžiams pastatyti. atitikmenys: angl. barbette rus. барбет; орудийная площадка ryšiai: sinonimas – barbetas … Artilerijos terminų žodynas
Корветы типа «Висбю» — Korvett typ Visby … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия